Cálamo, pincel y gouache sobre papel.
Kitab manafi’ al-hayawán.
Biblioteca de El Escorial, Ms. 893 (F. 80 R).
“Es por naturaleza cuidadosa y precavida. Hacen turnos, y la que vigila arrulla en voz baja, como dando a entender que está cuidando. Cuando cumple su turno, la que estaba descansando y durmiendo se levanta, llevando a cabo toda la guardia que debe. Tiene sitios de invierno y de verano. Unas necesitan un solo sitio y otras viajan lejos. Se ayudan unas a otras y no son hostiles. hay un tipo de cuerpo más pequeño que la garza y de forma más fina, que se llama (…grulla)”. Traducción de la profesora Carmen Ruiz Bravo-Villasante.
